了解一些英文單字,從今以後輕鬆看懂香調表。

在我剛開始寫這個部落格時,常看著品牌官網裡的香調表同時心裡感到疑惑,Esssetial Oil?Absolute?Accord?⋯⋯等,還有其他許多單字,字面上的意思雖然簡單,但卻不知道它們有何不同?我想很多英文母語者,如果沒在研究香水的話可能也未必知道這些字的差異,今天這篇文章我就要將這些在香調表裡常見的單字來一一解說,當作是我自己的複習,也讓其他好奇這些單字的香友能更快速、簡單的了解。

點此閱讀全文

葆蝶家 Bottega Veneta 幻境女士 Illusione for Her EdP

【今日的香水之旅】

葆蝶家 Bottega Veneta 幻境女士 Illusione for Her EdP

【調香師】

Amandine Clerc-Marie、Annick Menardo

【香調】

前調:香檸檬、黑醋栗

中心調:無花果葉、橙花

基礎調:橄欖樹、零陵香豆

【介紹】

一個花香調的香水,以優雅且令人難忘的透明、淺色的精緻瓶身所包裝。

這個獻給女性的香水不只有香檸檬與黑醋栗的香調,還有被綠色無花果葉給鮮活的橙花,橄欖樹和零陵香豆圓融完整了這個性感的表達。

點此閱讀全文

梵克雅寶 Van Cleef & Arpels 初遇 First EdP& 緬甸 Birmane EdT(復古Vintage)

又到了玩復古香的時間,雖然Van Cleef & Arpels的First是老醛香裡滿知名的一款,但因為我之前曾在百貨公司聞過現代版,當時並沒太中意,所以一直有點抗拒買它的老香,直到前陣子看到有人賣原始舊版的試香管我才願意買來作為建檔資料。這款香水是品牌推出的第一隻香水,也是史上第一款由珠寶商所產的香水,所以「First」這名字取的非常適切得宜,至於它能否成為我心中的「First」,那就等一下看我的心得就知道了。

而Birmane這款香水就近代很多,這款香水的討論度其實並不高,而我完全是為了收集這個香水瓶而買的,瓶身有寶石般的切割面向,加上對立感的圓形瓶蓋與鮮紅包裝設計,讓我覺得特別精緻好看,雖然名稱讓人以為是個很東方情調的香味,但其實聞起來並不會讓人有太多這方面聯想。接下來就來看看我的聞香紀錄吧!

點此閱讀全文

面具 Masque Milano 迷失的愛麗絲 Lost Alice EdP

【今日的香水之旅】

面具 Masque Milano 迷失的愛麗絲 Lost Alice EdP

【調香師】

Mackenzie Reilly

【香調】

前調:香根草、黃葵、鼠尾草、黑胡椒

中心調:胡蘿蔔籽、鳶尾根、茶香、白玫瑰

基礎調:檀香、金雀花、牛奶

【介紹】

第四部/第一幕 迷失的愛麗絲Lost Alice

一個宏偉的嗅覺之旅,進入大量的黑胡椒、白玫瑰(被塗成紅色)、瘋狂的茶和紅蘿蔔糕點。

迷失的愛麗絲Lost Alice的靈感是來自第七章——在田園裡瘋狂的茶宴,那裡你可以聞到瘋帽客(愛麗絲夢遊仙境裡的人物)的牛奶、麵包與奶油,再加上司康餅就完美了非常英式的奶茶,而魔幻也形成了。

點此閱讀全文

純粹距離 Puredistance 白色 White Parfum Extrait

【今日的香水之旅】

純粹距離 Puredistance 白色 White Parfum Extrait

【調香師】

Antoine Lie

【香調】

香檸檬、玫瑰、鳶尾根、檀香、零陵香豆、麝香、香根草、廣藿香

【介紹】

White的主要創造靈感是想打造一瓶美麗且正向的香水,讓使用者瞬間感受到一股快樂。我們請調香師Antoine Lie(同時也是Puredistance Black的調香師)來創造白色和金色的夢境,一個從艱辛的現實中的親蜜逃脫。

花了Antoine Li一年的時間來完成這個魔幻的公式,使用世界上最高級且昂貴的香料。這個獨一無二的香水立即能點亮你的心情,但也是個舒適的美感-假如你喜歡它,溫暖且自然的喜悅就是你的。

點此閱讀全文

森約科 Senyoko 蝴蝶夫人二 Madama Butterfly II EdP

【今日的香水之旅】

森約科 Senyoko 蝴蝶夫人二 Madama Butterfly II EdP

【調香師】

Euan McCall

【香調】

前調:粉紅胡椒、榲桲、苦橙葉、萬壽菊、歐白芷

中心調:鳶尾花、白松香、覆盆子、焚香、鬱金香、櫻花

基礎調:雪松、麝香、檀香、龍涎香、廣藿香、零陵香豆

【介紹】

「我希望我可以是朵花,在岩石上開花;我希望我是個水滴,濕潤你的雙頰。」

Madama Butterfly II是故事的重生,一個故事充滿疑惑和挑戰,將傳統對女性與獨立的概念重新精煉。

點此閱讀全文

Burberry 同名女士/老倫敦 Women EdP 和 Burberry 英倫風格/風格 Brit for Her EdP

今天比較少見的要來同時聊兩款香水,不只是因為這兩款香水來自同品牌,它們的風格也還滿雷同,但請放心兩者的香味是不一樣的。再來就是這兩款香水都是滿線型的香味,三調變化不太大,所以也實在不需要花太大篇幅,於是我就決定把它們結合寫成一篇!

Burberry Women與Burberry Brit for Her都是美食調的香水,只是一款是水果香調,另一款則是杏仁奶香,如果你不愛美食調或對甜味接受度低,那應該就很難接受這兩款香水。如果妳和我一樣熱愛溫暖性感的奶甜香,那這兩款平價且熱賣近二十年的香水絕對是值得嘗試的。

繼續閱讀 “Burberry 同名女士/老倫敦 Women EdP 和 Burberry 英倫風格/風格 Brit for Her EdP"

香水有毒嗎?(二)危險成分與現今法規

香水有毒嗎?經由上一篇文章的講解,我們可以很確認的就是,香水並不是個完全安全的東西,雖然的確有很多研究證實「香療」的確具有某些功效,但在不當的使用與不肖業者的推波助瀾之下,它也可以是對人體有害的。就如之前我說過的,香水與香氛產品目前最令人遲疑也是最遭人詬病的地方就是成分非常的不透明公開,因為香水(裡頭香精的組成)是無法申請著作權保護的,任何人都可以拷貝其他人的調香創作,所以生產香氛產品的品牌與工廠是可以以維護商業機密的理由而不公開香精成分,因此我們通常只會在成分表裡看到以fragrance或perfume來代表香精成分,而這也就造成了安全漏洞。

好險在1973年國際香料協會IFRA成立之後,開始陸續禁止許多對人體有危害的香精,當然這也使得原本能被享用的香料被禁止而造成反彈聲浪,這也是為何市場上興起一股復古香水的熱潮,的確復古香水有更豐富且大膽的香味,但長期或大量使用之下會造成什麼副作用?我們是難以預知的。而現代香水也有許多令人擔憂的部分,尤其IFRA所能規範的區域只限於歐盟國家,歐盟國家以外的區域仍可以自由以當地法規來生產香精(前提是不能在EU國家販售),所以每個地方的香氛產品都有不同程度令人擔憂的部分,在美國,香氛產品是由美國食品藥物管理局FDA來管制,而香氛產品的法規則是照著一般化妝品的條款來遵行,沒有像歐盟國家有專門為香料訂製規範的機構,所以相對來說寬鬆很多,對於個人手工製香業者挺友善,這也是為何獨立品牌在美國盛行的原因之一,但其產品也相對的較容易造成過敏或對身體的危害。

點此閱讀全文